Anindita Ghose - "Işıqlandırılmış" kitabının ən çox satılan müəllifi

Burada "İşıqlandırılmış" kitabının bestseller müəllifi Anindita Ghose ilə onun gələcək kitabları, həyat təcrübələri və Hindistanda nəşriyyat sənayesinin gələcəyi haqqında danışırıq.

Ədəbiyyat şənliklərində tez-tez iştirak edirsiniz? Bir yazıçı kimi səyahətinizdə onların hansı rolu olub?

15 ildir jurnalist olaraq, mən Jaipur Ədəbiyyat Festivalında, Kolkata Ədəbi Görüşündə və Butanda Dağ Səs-sədaları Ədəbiyyat Festivalında iştirak etmişəm, onu işıqlandırmaq və ya illər ərzində seansları idarə etmək üçün. İlk romanım The Illuminated 2021-ci ilin iyulunda nəşr olundu və buna görə də yalnız bu il Jaipur Ədəbiyyat Festivalında müəllif kimi iştirak etdim.

Mən formal olaraq yaradıcı yazı öyrənməmişəm. Kolumbiyanın Jurnalistika Məktəbində oxuduğum müddətdə əfsanəvi Judith Cristin keçirdiyi həftəlik seminar oldu. Bədii ədəbiyyat haqqında öyrəndiklərimin çoxu müəllif müsahibələri vasitəsilə olub – istər mən onları özüm aparmışam, istər ədəbi festivalda çıxışlarını eşitmişəm, istərsə də Paris İcmalı kimi yerlərdə müsahibələr və ya esselər oxuyuram . 2015-ci ildə Jaipur Ədəbiyyat Festivalında Axil Sharma ilə seansda moderatorluq etdim və biz əlaqə saxladıq. O, “The Illuminated ” mahnısını oxumağa davam etdi . 2014-cü ildə Caypurda Vogue jurnalına müsahibə üçün bütün zamanların sevimlilərindən biri olan Conatan Franzenlə də tanış oldum. O da kitabımı oxudu və bəzi dəyərli məsləhətləri oldu. Ədəbi festivalların mənə həm ilham səviyyəsində, həm də ədəbi qəhrəmanlarımla görüşmək səviyyəsində kömək etdiyinə əminəm.

Oxudum ki, Şotlandiyada ədəbi rezidenturada oxumusan. Təcrübəniz haqqında bizə ətraflı məlumat verə bilərsinizmi?

2019-cu ilə qədər mən artıq dörd ildir ki, tam ştatlı jurnalistika işləri ilə yanaşı, The Illuminated -də işləyirdim . Ancaq bunun bu qədər uzun sürdüyünə görə məyus oldum. Uilyam Dalrimplenin təklifi ilə Hawthornden Literary Retreat-a müraciət etdim. Düşündü ki, bu, mənim tərəqqi etməyimə kömək edə bilər. Romana sərf etdiyim beş il ərzində Hawthorndendəki bir ayın transformativ olduğuna həqiqətən inanıram.

Mən həmişə rezidensiyalar yazmağı qeyri-ciddi hesab etmişəm. Niyə yalnız yazmaq üçün otağınıza sığınmaq üçün mənzərəli bir yerə getməlisiniz? Amma Hawthornden mənim fikirlərimi dəyişdi. Rezidentura rutininizi yüksəltmək, perspektivinizi dəyişmək imkanı verir. Bir vaxtlar şair Uilyam Drummonda məxsus olan Şotlandiya kəndlərində 16 -cı əsrə aid orta əsr qalasında beş nəfər idik . O, 'sükut qaydasına' inanırdı və buna görə də səhər 9-dan axşam 6-ya qədər sakit saatlarımız var idi. Mən qala ərazisində uzun gəzintilər etdim və çox təsir edici qala kitabxanalarında vaxt keçirdim (onlarda bütün Paris rəyləri var idi !). Axşam şeri saatı və ekstravaqant şam yeməyi etdik və sonra kart oynadıq. Yenə də günlər o qədər məhsuldar və bərəkətli idi ki, düşünürəm ki, kitabımın ən azı üçdə birini həmin bir ayda yazdım.

Yeni başlayan yazıçılara başqa hansı sənət rezidenturalarını tövsiyə edirsiniz?

Mən Banqalordakı Sangam House haqqında həqiqətən yaxşı şeylər eşitmişəm, hansı ki, yeni başlayan yazıçılar üçün açıqdır. İtaliyanın bəzi eksklüzivləri var, lakin siz bunlara namizəd olmalısınız. Hesab edirəm ki, ABŞ-da olanlar beynəlxalq yazıçıları çox da yaxşı qarşılamırlar.

“İşıqlı” əsərini yazmağa sizi motivasiya edən nə oldu?

Həyatlarını tamamlamış kimi görünən, amma yenə də onlardan gözlənilən rolları oynayarkən özlərinin bir hissəsini itirdiklərini görən qadınlarla maraqlandım. Sağçı siyasi sistemlərin daxili patriarxal sistemləri necə təqlid etməsi məni maraqlandırırdı. Ölümü həyat yoldaşı və qızının həyatında silsilə hadisələrə səbəb olan kitabımdakı patriarx olan Robi Mallik kimi adamlar mahiyyətcə pis deyillər, onlar özlərini mərkəzdə yerləşdirməyi öyrədən cəmiyyətin məhsuludurlar. Otaqdakı bütün havanı udurlar, başqalarını boğurlar. Məhz bu, həm də #MeToo hərəkatında həqiqətin çalarlarını araşdırmaq və Hindistanda sağçı ayıq-sayıq qrupların təhlükəli və sürətli yüksəlişini şərh etmək zərurəti idi, onların çoxu xüsusilə qadınlara nəzarət etməklə məşğuldur.

“İşıqlı” romanında ən çox sevdiyiniz personaj kimdir? Niyə?

Sevimliləri seçmək çətindir, lakin Poornima mənim üçün xüsusilə əzizdir. Mən romanı imtiyazlar haqqında kitab kimi görürəm - Hindistanda sinif, kasta, təhsil, cins, cinsi oriyentasiya, ailə vəziyyəti, bunlar hamısı imtiyazlardır. Kitabdakı imtiyaz sxemində o, ən az imtiyazlıdır. O, Sundarbanlardan olan təhsilsiz Adivasi qızıdır və buna baxmayaraq kitabın ən güclü personajıdır. Hamıdan çox mən Poornimanın öz hekayəsini öz səsi ilə danışmasını istəyirdim, ona görə də onun birinci şəxsdə özünə bütöv Epiloqu var.

Hazırda başqa kitab üzərində işləyirsiniz? Bu barədə bizə ətraflı məlumat verin.

İkinci romanım üzərində işləməyə başlamışam. Deyə bilərəm ki, Bombayda - ən yaxından tanıdığım bir şəhərdə yerləşir. The Illuminated beş şəhər arasında qurulub, lakin Bombayda deyil və məncə, bu, qismən kitaba bioqrafik təfərrüatları sızdırmaqdan qorxduğum üçün idi. İkinci romanımla bu mövzuda özümü daha rahat hiss edirəm.

Westland-ın bağlanması ilə Hindistanda müəlliflər üçün qeyri-müəyyənlik yaranıb. Onlara bu qeyri-müəyyənliyin öhdəsindən gəlməyin yollarını təklif edə bilərsinizmi?

Westland-ın bağlanması daha böyük bir nasazlığın əlamətidir. Sistemlər sadəcə olaraq müəllifləri dəstəkləmək üçün qurulmayıb. Yalnız maliyyə tərəfini götürün. Ola bilsin ki, beş və ya on bədii yazıçıya qadağa (qeyri-bədii yazıçılar və məşhurların xatirələri üçün bir az daha yaxşıdır) bu, sadəcə olaraq, maliyyə cəhətdən dayanıqlı deyil. Bu gün tanıdığım çox az yazıçı tam zamanlı yazıçıdır. Onların heç bir əlaqəsi olmayan gündəlik işləri var, ya da dərs deyirlər və s. Düşünürəm ki, öz-özünə başlayan olmaq, özünə sərmayə qoymaq və həm şəxsi, həm də peşəkar özünü dəstəkləmək üçün sistemlər qurmaq yazıçıdan asılıdır.скачать dle 12.1