Qaraçılar: dünyanın ən sirli və toxunulmaz xalqı

II Dünya müharibəsində almanlar 500.000 min qaraçını necə qətlə yetirdi



“Bizanslılar xalqımı 1000 il əvvəl atinganoya çağırdılar . Bu toxunulmaz demək idi. Bundan sonra, ziyarət etdiyimiz hər ölkədə insanlar bizə zəng etdilər. Zigeuner, jigani və ya qaraçı. Biz toxunulmazıqdedilər. Bizdən qorxurdular. Farklıydık. Kasıb olmuşuq. Daha azad idik. Ancaq biz insan idik. Eynən onlar kimi. Bunların fərqində deyildilər. Bizimlə işləmək, bizimlə yaşamaq, danışmaq istəmirdilər. Atalarım bu haqsızlıqlardan yaxa qurtarmaq üçün hər yolu sınadılar. Qışqırıb insanların gözlərinə baxdılar; "Biz qaraçı deyilik, biz insanıq." Qaraçıların danışdığı dillərdən birində insan Rom idi. İnsanlara dedilər ki, biz roman deyirik, buna görə səndən heç bir fərqimiz yoxdur. Bizi qəbul et. Lütfən! Bu günə qədər heç kim onları dinləmədi. Atalarım kimi ümidsizcə yalvarmayacağam. Bilirəm ki, həqiqətən fərqliyik! Biz azad, birləşən, davamlı, güclü, insanpərvər və yaradıcıyıq. Biz tarixin ən dinc insanlarıyıq. Buna görə utanmaq lazım deyil. Mən olduğumla fəxr edirəm. Hamı bilir! ” [1]

Qaraçılar (Rom, Romani, Romanlar, Qaraçı, Qaraçı)
Qaraçı Hindistanın yaşayış şərtlərinin çətin olduğu Şimal-qərbdəki yüksək dağlarda yaşayarkən bu həyatı tərk edən və İran və Anadolu vasitəsi ilə bütün dünyaya yayılan Hind-Avropa mənşəli insanların adıdır. [2] Əsl vətəninin qeyri-müəyyən olduğu qaranlıq dərili köçəri icmalar. Birincisi, rəsmi olaraq 1505-ci ildə İrlandiyada və 1514-cü ildə İngiltərədə əhali qeydlərinə girdilər. Eyni dövrdə, səyahət alətlərindən və falçılardan ibarət bəzi köçəri icmaların qeydlərinə Avropanın bir çox ölkəsində rast gəlinir. Bu gün bütün dünyada yayılan qaraçıların əksəriyyəti Avropanın cənub hissəsində toplanmışdır. 19-cu əsrin sonlarına qədər Şimali Amerikaya köçən qaraçılar, yaşadıqları hər ölkədə fərqli adlarla tanınırlar. [3]Doğma yurdlarını niyə tərk etdikləri hələ dəqiq bilinmir. [2]

Bəzi qaraçılar özlərini "Rom" adlandırırlar, "Rom" qaraçıda (Romani dilində) "kişi" və ya "ər" ilə əlaqədardır və Sanskritdə "Rama", "Ramana" və "Ramona" eyni mənanı daşıyır. [4]Qədim hind dili olan Sanskrit ilə əlaqəsi olduğu düşünülən bu dilin lüğət ehtiyatına Yunan, Türk və Fars sözləri də daxildir. Buna görə, qaraçıların vətənləri Hindistan olduğuna inanılır. Lakin onların mənşəyi hələ də mübahisəlidir. Qaraçıların da öz tarixlərinə aid qeydləri yoxdur. Onların əksəriyyəti yaşadıqları ölkənin dilində danışırlar, digərləri qaraçı ilə yaşadıqları bölgədə danışılmış dilin qarışığı olan bir ləhcədən istifadə edirlər. Məsələn, Fransadakı və Almaniyadakı qaraçılardan bəziləri, Romani və Almanın qarışığı olan bir dildə danışırlar. İngiltərə və Fransanın başqa bir hissəsində ispanlarla qarışıq bir dialekt mövcuddur. [3]



Roma sözü müəyyən nizam olmadan köçəri insanları oyadır. Romanın adı onları Avropadakı cadu etməkdə ittiham edir; Bu, avropalıların öz dillərində əzab verənlərə dedikləri bir addır: "Biz də (insan), niyə bizi xaric edirsiniz, işgəncə verirsiniz?" [2]

Qaraçı sözü müəyyən nizam olmadan köçəri insanları oyadır. Ancaq bu gün çox az qaraçı köçəri bir həyat yaşayır. Bəziləri köçəriliyi öz istəkləri ilə tərk etdilər, yaşadıqları ölkənin həyat tərzini tam mənimsədilər, hətta qaraçı olmayan evli insanları da. Digərləri oturaq bir həyata məcbur edildi.

Qaraçıların böyük bir hissəsi icmalarının adət və ənənələrini qorudu. Birincisi, 19-cu əsrdə Avropada sayı 10 ilə 100 ailəyə qədər olan qaraçı icmaları aşbazlar seçməyə başladılar.

Qaraçıların öz qanunları var. Ümumiyyətlə yaşadıqları cəmiyyətin dini inanclarını qəbul edirlər. Ancaq ənənələrini və mərasimlərini xeyir-dua, toy və dəfn mərasimlərində davam etdirirlər. [3]

Qaraçılar insan ailəsinin ayrılmaz hissəsidir. Qaraçılar köçəri sənətkarlıq əcdadlarının övladlarıdır. Tarixin ən qədim dövrlərindən bəri bəzi insanlar qrupları; əkinçilik və ya heyvandarlıq üzərində yaşayırdılar. Qaraçılar müxtəlif səbəblərdən köçəri sənətkarlıqla yaşayıblar. Qaraçıların əcdadları; Səbət, ələk, metal əşyalar, qalay və s. Kimi məhsullar və xidmətlər istehsal edir və kənd təsərrüfatı və heyvandarlıq ilə yaşayan digər cəmiyyətlərə satırdılar. [2]İntuisiyasının güclü olduğu güman edildiyi üçün qadınlar falçılıq, dilənçilik və ya rəqs edirdilər. Digər tərəfdən, kişilər alət çalırdılar, qazma-lehimləmə, heyvan alveri, heyvan təlimi kimi işlərlə məşğul olurdular və asanlıqla bir işdən digərinə keçə bilirdilər. Köçmək zamanı atlarla çəkilən maşınların əvəzinə yük maşınları və ya karvanlardan istifadə etməyə başladılar. Köhnə peşələri meyvə yığmaq, asfalt tökmək, avtomobil alqı-satqısı, heyvanlara qulluq və ya sirklərdə təlim, qırıntı mədənləri və əntiq əşyaları almaq və satmaqla əvəz olundu. Bir çox qaraçı musiqi və rəqs sənətini zənginləşdirmək üçün töhfələr verdi. Bəzi məşhur İspan gitaraçıları və flamenko rəqqasələri qaraçı və ya yarı qaraçıdır. Qaraçılar, səbət, çini və ya mis işi kimi sənətkarlıq sənətkarlarıdır. [3]



Avropa ölkələri qaraçılar, metal işlərində müvəffəq olduqları üçün sənaye inqilablarında istifadə etdilər. Qaraçıların qanı və təri bugünkü Avropa sənayesinin əsasını təşkil edir, xüsusən qaraçı uşaqlarının təcrübəsiz uşaqlığı. Qaraçılar olmasaydı: Avropa bu gün bu mədəniyyət səviyyəsində olmazdı.

Qaraçılar dünyanın ən rəngli köçəri icmalarından biridir. Biz onları köçəri quşlarla müqayisə edə bilərik, ancaq qanadları qırılıbsa və ya yaralanarsa köç edə bilməzlər. Rumıniyada ailələri ilə birlikdə ölkələrindən çağırdıqları qaraçıları yerləşdirdilər və vaxt və zaman üçün işləyənlər üçün gətirdilər və işlədilər. Rumıniya adı oradan gəlir. Bu gün Rumıniyada ən böyük qaraçı əhalisi yaşayır. Türkiyədə sıx olaraq yaşadıqları yerlərin başında, Çanaqqala, Edirne, Düzce, Tekirdağ, İzmir, Adana və İstanbul gəlir. [2]

Qaraçıların köçəri həyatları məskunlaşmış cəmiyyətlərin həyatından çox fərqli olduğundan, yerli insanlar tərəfindən oğurluq, cadu, uşaq oğurluğu kimi hərəkətlərdə tez-tez ittiham olunurdular; hətta cəzalandırıldılar. 1554-cü ildə İngiltərədə qaraçı olduğu deyilən hər hansı bir şəxsi asmaq belə mümkün deyildi. Ancaq bir çox ölkədən qovulmasına baxmayaraq. Qaraçılar bir müddət sonra bu ölkələrə qayıtmağı bacardılar. Demək olar ki, heç bir yerdə bu arzuolunmaz insanlar İkinci Dünya Müharibəsində Almanlar tərəfindən qətlə yetirildi. Macarıstanda, Polşada və Çexoslovakiyadakı nasist düşərgələrində təxminən 500.000 qaraçı, aşağı irqləri səbəbiylə məhv edildi.

Yarı köçərili, yarı məskunlaşmış bir cəmiyyətin siyahıyaalınmasını dəqiq aparmaq çox çətindir. Hesablamalara görə, bu gün dünyada qaraçıların sayı 23 milyon civarındadır. [3]

Xarakter xüsusiyyətlərinə görə çox tez cansıxırlar və davamlı eyni işi edə bilmirlər. Fatih Erkoç Konservatoriyanı bitirən və vaxtında bitirən yeganə qaraçı sənətkarı idi. Digərləri illərlə eyni məktəbə davam edə bilmədilər, qulaqları və musiqi qabiliyyətləri çox yaxşı olsa da, məktəbi tərk etdilər. [2]



Musiqiyə və rəqsə böyük töhfələr verilsə də, qaraçı dilində yazılı dilin olmaması səbəbindən heç bir ədəbi əsər yoxdur. [3]

Tarixçə
Roma xalqının doğma yurdlarını tərk etməsi faktı bu gün də cavabsız qalsa da, tarixçilər üç nəzəriyyəni təqdim edirlər:

Gazneli'nin Mahmut'un Sindh və Penjap'ın işğalı əsnasında 500.000 hindistanlını əsir aldığı və Hindistanı fəth edən müsəlmanların Roma'yı kölə kimi götürdükləri və ölkələrinə aparmaları ən çox yayılmış bir nəzəriyyədir.
Ən aşağı kastanın olduğu düşünülən Roma, məğlubiyyətdən sonra köç etməli ola biləcək müsəlman fəthçilərinə qarşı muzdlu istifadə edilmişdir.
Firdevsinin "Şehnamə" yə görə, eramızın 420-ci ildə vətənlərini tərk edən (Hindistan, Karaçı) Luri xalqının, Roma olsaydı, Hindistanın işğalı ilə əlaqəli ola bilməz.
İlk dəfə 1505-ci ildə İrlandiyada və 1514-cü ildə İngiltərədə qeydiyyata alındılar. Eyni zamanda, səyahət alətlərindən və falçılardan ibarət bəzi köçəri icmaların qeydlərinə Avropanın bir çox ölkəsində rast gəlinir. Bu gün qaraçılar dünyanın hər tərəfinə səpələnib. Onların əksəriyyəti Avropanın cənub hissəsində cəmləşmişdir. 19-cu əsrin sonlarına doğru Şimali Amerikaya mühacirət etdilər. Roma yaşadıqları hər ölkədə fərqli adlarla tanınır.

Roma dünyanın ən rəngli köçəri icmalarından biridir. Türkiyədə sıx olaraq yaşadıqları yerlərin başında Trakyada, Çanaqqala, Edirne, Kırklareli, Tekirdağ, Düzce və İstanbul gəlir.

Roma bəşər ailəsinin ayrılmaz hissəsidir. Ən doğru və düzgün mənada, qaraçılar köçəri sənətkarlıq əcdadlarının övladlarıdır. Tarixin ən qədim dövrlərindən bəri bəzi insanlar qrupları; əkinçilik və ya heyvandarlıq üzərində yaşayırdılar. Roma müxtəlif səbəblərə görə köçəri sənətkarlıqla həyatlarını davam etdirdi. Romanın əcdadları; Zənbillər, ələklər, metal əşyalar, qalay və s. Kimi məhsul və xidmətlər istehsal edir və kənd təsərrüfatı və heyvandarlıq ilə yaşayan digər icmalara satırdılar. Bu səbəbdən digər cəmiyyətlər kimi sürüləri və böyük torpaqları olmadığından köçəri sənətkarlıqdan başqa yaşayış vasitələri yox idi. Əslində, bu, Roma ilə Roma olmayanları fərqləndirən yeganə fərqdir.

Güman edildiyi kimi, romanları dəri rəngini, irqi xüsusiyyətlərini və ya dilini digər insanlardan fərqləndirmir. Qaranlıq romanlar kimi ağ dərili və ya sarışın qara var. Fərqli irqlərə aid qruplar da var. Fərqli dillərdə danışan qara qruplar da var. Lakin bütün qaraçıların ortaq xüsusiyyəti ondadır ki, ataları min illər boyu köçəri sənətkarlıqla yaşayıblar. Romanın bu gün bir fərd olaraq hansı peşə ilə məşğul olmasından asılı olmayaraq, atalarının bəşəriyyətin ilk günlərində köçəri sənətkar olması onun Roma cəmiyyətinə mənsub olduğunu göstərir.

Qaraçıların əksəriyyəti ənənələrini, adətlərini və icmalarının idarəetmə qaydalarını qoruyub saxlamışlar. Birincisi, 19-cu əsrdə sayı 10 ilə 100 ailə arasında olan qaraçı icmaları aşbazlar seçməyə başladılar.

Roma sözü müəyyən nizam olmadan köçəri insanları oyadır. Ancaq indi çox az qaraçı köçərilərdir. Bəziləri köçkünlüyü öz ixtiyarı ilə tərk etdilər və ölkələrinin həyat tərzlərini qəbul etdilər. Roma olmayanlarla evlənən qaraçılar da var. Bəzi ölkələrdə yaşamağa məcbur oldular. Soyqırıma məruz qaldılar.

Romanın dəqiq əhalisi məlum deyil, çünki yarı köçəri, yarı məskunlaşmış bir icmanı saymaq çətindir. Ancaq bu gün dünyada təxminən 3-4 milyon qaraçanın olduğu təxmin edilir. Türkiyədə isə 750.000 dolayında Roman olduğu təxmin edilməkdədir.

1971-ci ilin aprel ayında, Londonun yaxınlığında ilk Beynəlxalq Roma Konqresi, 1990-cı il bu konqresə istinad edərək, Romanın problemlərini müzakirə etdi. [4]

Qaraçı Sanjak
Qaraçı sanjak, Rumeli əyalətinin Osmanlı dövlətinin Rumıniya bölgəsində yaşayan qaraçıların inzibati, maliyyə və hərbi işlərini təşkil etmək üçün sanjakdır. XVI əsrə qədər qaraçılar yalnız vergi və maliyyələşdirmə vergisi ödəmişdilər. Ancaq torpaqların genişlənməsi ilə qaraçılar sanqaq hesab olunurdu. Qanuni dövrdə qaraçı liviyası və bütün qaraçılara aid ilk qanuni tənzimləmə 1531-ci ildə edildi. "Kanunnâmei Kıbtıyânı Vilâyeti Rumeli" və ya "Rumeli İl Qaraçılar Qanunu" adlanan bu qanun müxtəlif qaydalar gətirdi.

Qaraçılara müsəlman və qeyri-müsəlman kimi vergi verildi. Müsəlmanlar 22 qəpik, qeyri-müsəlmanlar isə 25 qəpik ödəməli idilər. Digər vergilər - arusiya, cinayət və qətl fondları - digər reaylarla eyni idi. Qaraçılardan bəziləri midye idi və bu midye hərbi xidmət və ünsiyyətdəki missiyaları tamamlamaq kimi vəzifələri yerinə yetirirdi. Qızlarla mübadilə etmək, iş görmək və müsəlman və qeyri-müsəlman qaraçılar arasında birlikdə köçmək qadağan edildi. "Qaraçı bəy" və ya "mir-i Kptiyan" deyilən menecerlər qaraçı pankartını idarə edərdilər. Bu sanjak bəylər vergi toplayır, təhlükəsizliyi təmin edir, sövdələşmələri toplayıb orduya təhvil verirdi. [5]

Qaraçılar kimlərdir? Qaraçıların təsnifatı
(Təsnifatı qaraçılar tərəfindən şəxsən hazırlanmış və mütəxəssislər tərəfindən qəbul edilmişdir.)

Qaraçı qanının olduğunu iddia edən üç əsas qrup var: Caldera, Gitano və Manushus.

1. Caldera qaraçıları
Yalnız həqiqi qaraçı olduqlarını iddia edirlər. Adlarından göründüyü kimi, çoxu qazancla məşğuldur. Rumın dilində qəzanın adı caldera. Əvvəlcə Balkan yarımadasından çıxdılar, sonra Orta Avropadan Fransaya köçdülər və beş budağa bölündülər.

a. Lovarians: Macarıstanda uzun müddət yaşadıqları üçün Macarıstanda Macar adlandırıldı.
b. Boyba: Transilvaniyadan gəldilər və müharibədən əvvəl ev heyvanları ilə nümayiş etdirən qaraçıların əksəriyyətini təşkil etdilər.
c. Luri və ya Lulis: Bu gün Firdevsinin xatırladığı hind qəbiləsinin adını daşıyırlar.
d. Çurari: Digər Caldera qaraçılarından ayrı yaşayırlar. Atları bir anda satan və satan Çurariler bu gün istifadə edilmiş avtomobillərin alqı-satqısı ilə məşğul olur.
e. Turko-Amerikalılar: Avropaya gəlmədən əvvəl, Türkiyədən United States köç etmiş olduqları üçün özlərinə bu ad verilir.

2. Gitanos
Onları yalnız İspaniya, Portuqaliya, Şimali Afrika və Cənubi Fransada görmək mümkündür. Caldera xalqından xarici görünüşləri, ləhcələri və adət-ənənələri ilə fərqlənirlər. İspan və ya Andalusiya və Katalan olaraq öz aralarında bölünürlər.

3. Əlyazmalar
Onlar Mərkəzi Avropadakı qaraçılardır. Onlara Sinti də deyilir, ehtimal ki, Hind sahillərindən gəldikləri üçün. Üç alt qrupa bölünürlər.

3. a. Valsicans və ya Fransız Bilges: Sirklərdə bazar edirlər və işləyirlər.
3. b. Gaygicans və ya Alman, Alsalian Sinks: Bunlar çox vaxt qaraçı olmayan Avropa köçəriləri ilə qarışıqdırlar, eyni adət və ənənələrə görə yaşayırlar.
3. c. Piemontes və ya İtalyan Bilges: Məsələn, İtaliyanın tanınmış ailələrindən Bugliones bu qrupa düşür.

Bu üç qrupdan başqa İngiltərə, İrlandiya və Şotlandiyada yaşayan qaraçılar Caldera, Manush və Tinkersə bənzəyirlər. Bunlar arabası qazancdır və qaraçı olub olmadığı da müəyyən deyil.

Bütün bu fərqliliklər əlbəttə özbaşına. Bu qrupların hər biri yalnız həqiqi qaraçılar olduğunu iddia edir və onların altındakı digər qrupları görür. Hər qrupun öz ləhcəsi, öz qanunları və ənənələri var. Ancaq qaraçı tayfalarının hər qrup üçün özünəməxsus təsnif dizaynına sahib olması daha vacibdir.

Qəbiləsinin üzvlərindən başqa insanları uyğunlaşdırmaq üçün peşələri çox vaxt göstərilir. Beləliklə, Ursari, yəni ayı oyunçuları xatırlanır. Misal olaraq, Rumıniyadakı fərqli qaraçı qruplarının siyahısı verilmişdir. Bu adlar Laieshi və Ursari qaraçıları tərəfindən istifadə olunur, onlar çox fərqli bir guild təşkil edir:



Blidaris taxta mətbəx alətləri hazırlayır və satır.
Chivutses, arvadları ağardıcıdır və buna görə yaşadıqları evlərin fasadlarını rəngləməyi tapşırırlar.
Ciobators ayaqqabı istehsalı və təmiri ilə məşğul olurlar.
Costoraris konservləşdirilib.
Gilabarilər instrumentalistlərdir.
Onlar instrumentalistlər və lütf istehsalçılarıdır.
Liguraries ağac və alətlər düzəldir və satırlar.
Meshteri Lacatus çilingərdir.
Rudar taxta alətlər və materiallar düzəldir.
Salaborisler kərpic istehsalçısıdır.
Vatralar fermerlər və bağbanlardır.
Zlatars çay sahilində qızıl axtarır.

Bu siyahı hələ tam deyil. Popp Serboianu, on dörd Rumın qaraçı qrupuna aiddir. Ancaq bunlar yenə siyahı deyil. [6]

Qaraçıların Türkiyədəki Yerli Adları
Rumıniya (İzmir), qaraçı (Bergama), mutruf (Ardahan), cingan (Ilgın, Konya), bal (Ilgın, Konya), poşa (Posof, Ardahan), ələk (Ilgın, Konya), cingen (Konya), cingan (Konya) Espiye, Eynesil), cingan (Sürmene), chingan (Maçka), çincane (İkizdere), çingan (Akçaabat), köçəri sənətkar, Gurbet (Tunceli bölgəsində), Kareçi (həmçinin Diyarbakır və ətrafındakı yerlərdə, Karaçili mənasında), Pakistan Karypili "köçəri, qaraçı" (Amasya, Samsun), cingane "yaramaz, vəhşi", cıngan (Şalpazarı, Giresun), cingen, cingit (Samsun-Bafra), Poşa, Boşa (Artvin), abdal (Dörtyol, Hatay - K. Maraş) ), cingan, (Şereflikoçhisar-Ankara), kürən vətəndaş, quru qüvvələri (Edirne), dom (Van, Hakkari), roman (qaraçı), RUMLI "qaraçı", cono (Adana)

Qaraçılara Dünya Dillərində verilən adlar
Adsincani (Gürcüstan), Aothingani, Atzinganoi (Yunanıstan), Cadegipti, Cingali, Cinguli, Zingari, Zingaro (İtaliya), Cascarots (Basque), Cigani (Sloveniya), Cigány, Ciganyok, Pharaones "Firon xalqı" (Macarıstan), Cikan (Çexiya), Cyganie (Polşa), Qaracı (Azərbaycan), Giofog (Uels, İrlandiya), Gipcyan, Gipson, Qaraçı (İngiltərə), Gitan, Manuç, Tzigane, Saracens "Ərəblər" (Fransa), Gitano (İspaniya), Luri, Luli (İran), Mırtıp, (Kürd), Elikci (Zazaki), Nuri (Misir, Suriya, Fələstin), Rom / Roma / Rroma (bir çox dildə), Tatarre "Tatarlar", igsigani (Rumıniya), Ţıgan / цыган / (Rusiya), Zegynen (İsveçrə), Zigenare (İsveç), Zigeuner, Sinti (Almaniya), Zingarelle, (İtaliya). [2]

Qaraçı dili
Romani, Hind-Avropa dili ailəsinin Hind-İran bir qoludur, Sanskritlə oxşarlıqlar göstərir. Roma özlərini Rom adlandırırlar. Qaraçılar (Rom, Romani, Romanlar, Qaraçı, Qaraçı) "> Roma qaraçı (Romani dili) kişi və ya ər deməkdir. Bu dilin Sanskritdən (digər hind dilləri kimi), köhnə və indi ölmüş hind dilindən alındığı düşünülür. Bununla birlikdə, lüğətlərdə yunan, türk və fars sözləri də yer alır, onların vətənləri Hindistan olduğu düşünülsə də, qaraçıların mənşəyi hələ də mübahisəlidir.Onların tarixinə dair heç bir qeyd yoxdur. Məsələn, Fransadakı və Almaniyadakı qaraçılardan bəziləri, Romani və Almanca bir qarışıq danışırlar. İngiltərə və Fransanın başqa bir hissəsində ispanlarla qarışıq bir dialekt mövcuddur. Buna görə də, rumın dili danışıldığı yerlərə görə fərqlənir. Məskunlaşmış bölgələrdə dil həmin bölgəyə nisbətən təhrif edilmişdir.[4]

Kinoda qaraçılar
1. Qaraçıların vaxtı
Qaraçı vaxtı (Serb: Dom за вешање, Dom za vešanje), rejissor Emir Kusturica, 1988 film Yuqoslaviya. Kusturitsa filminin ən yaxşı filmlərindən biri hesab olunur, eyni zamanda tamamilə qaraçıdakı ilk kinorejissor filmidir.

Film, Yuqoslaviyanın kiçik bir kəndindən olan və telekinesik səlahiyyətləri olan Perhan adlı bir qaraçı və Milandakı cinayət şəbəkəsinə qoşulması, Azraya olan sevgisi və uzun müddət sonra bacısı Danira ilə yenidən birləşmək səylərindən bəhs edir. izah edər.

Filmin musiqisini Goran Bregoviç bəstələyib.

Cast: Davor Dujmović - Perhan, Bora Todorović - Əhməd, Lyubica Adzovic - Khaditza (nənə), Husnija Hasimovic - Merdzan (əmi), Sinolicka Trpkova - Azra (girlfriend), Məmur Memedov - Məmur (Qonşu), Elvira Sali - Danira (Bacı), Suada Karisik - Dzamila, Sedrije Halim - Ruza, Azra'nın anası. [6]

Dansöz
Savaş Ayın ilk film sınağı. Rejissoru olduğu Savaş Ay da mövzu olaraq bir qaraçı nağılını seçdi: Belly Rəqqasə Cobra (Çolpan İlhan) və putchist Necmi (Savaş Ay) hekayəsi.

Bir gecə əlil arabası tərəfindən arxadan dəyən Cobra və eyni hadisədə ayağından yaralanan Necmi ayrılır. Kobra Misir şahzadəsi ilə evlənir. Bu evliliyin acısı ilə hər şeyi itirən Necmi qaraçı məhəlləsinə sığınır. İyirmi il keçdi, ancaq uşaq anası Cobra və gənc bir qadınla evlənən Necmi yenidən yolları keçəcəkdir.

Rejissor: Savaş Ay
Ssenari: Savaş Ay
Cast: Çolpan İlhan, Kerem Alışık, Savaş Ay, İlknur Soydaş, Fikret Kuşkan
Film Janr: Erotik, Dram
Orijinal: Belly Rəqqas
Prodüser Firma: Saat Filmlərin
İstehsal İli: 2001
Yapım Ölkəsi: Türkiyə
Orijinal Dili: Türkçe
Paylayıcı Firma: Özen Film
Vizyon tarixi: 06.04.2001 [7]

Əlaqəli nəşrlər və tezislər
İsmail Altınöz, "Osmanlı İmperiyasındakı qaraçılar"
Selin Ceyhan, "Edirne'de Qaraçı Novel şəxsiyyətinin formalaşması ilə əlaqədar bir iş"


Nevzat Coşkun, "Roma və Antaliyanın Zeytinköy Romanları Sosial inteqrasiya"
Erdoğan Önder, "Sivasda Poha Cəmiyyətinin Ailə quruluşu"
Erdoğan Önder, "Kayseridə Yeni Romanlar və ya Haymatlos mandatı"
Abdullah Korkmaz, "Başa xalqının ictimai və mədəni quruluşu"
Tövsiyə olunan linklər
www.cingeneyiz.org
Qaraçı (ingilis)
Qaraçı (və ya qaraçı) termini bir-birinin üst-üstə düşən mənalarına malikdir. [8] Əvvəlcə bu söz təxminən 16-cı əsrin əvvəllərində İngiltərədə meydana çıxan Romalılara aid idi. Müəyyən kontekstlərdə hələ də Romanı təsvir etmək üçün istifadə olunsa da, eyni zamanda Romani ilə bənzər bir həyat tərzi sürən İngilis dilli ölkələrdə ya da başqa dillərdə ekvivalent sözlərin tərcüməsi olaraq təsvir olunur. [9]

etymology
Əsas məqalə: Romalıların adları. Oxford English Dictionary (OED) bildirir ki, qaraçı "hind mənşəli, gəzən bir irqin üzvü (özləri tərəfindən Romany adlandırılır), 16-cı əsrin əvvəllərində İngiltərədə ilk dəfə ortaya çıxdı. Sonra gəldiyinə inanılırdı Misirdən ”.

OED, sözün ilk dəfə 1514-cü ildə ingilis dilində eyni əsrdə daha bir neçə yazılışını qeyd etdi və həm Edmund Spenser, həm də Uilyam Şekspir bu sözdən istifadə etdilər. [8]

Söz Latınca "Misirli" sözündən, İspan Gitano və ya Fransız Gitan ilə eyni mənada işlənir. Bu, Avropada, XV əsrdə, bu qitədəki Romalıların (və ya Roma) torpaqlarına köç etdikdən sonra ortaya çıxdı. [10]Bu adı yerli xalqdan ya Avropada Kiçik Misir adlı bölgədən, Cənubi Balkanlarda yayıldıqlarına və ya cadu bacarığı olan qara rəngli dərili Misirlilərin Avropa imicinə uyğun olduqlarına görə aldılar. XVI-XVII əsrlərdə müxtəlif yollarla yazılmışdır: Egipcian, Egypcian, 'gipcian', gips. [11] Vaxt keçdikcə qaraçı anlayışı köçərilik, ekzotikizm kimi digər stereotipləri də daxil olmaqla inkişaf etmişdir. [12] John Matthews, Dünya Atçılıq Atlasında qaraçılara "Müdrik qadınlar" deyirlər. [13]

Emglish Qanunu
Qaraçı İngilis Qanununa əsasən bir-birindən fərqli və üst-üstə düşən mənalara malikdir. Karvan Saytları və İnkişaf Qanununa əsasən 1960 qaraçılara "irqindən və ya mənşəyindən asılı olmayaraq köçəri həyat vərdişi olan insanlar, lakin mütəşəkkil səyahət şoumenlər qrupunun üzvləri və ya səyahət sirkləri ilə məşğul olanlar, birlikdə səyahət edənlər deyildir. kimi. ", [14] bu tərifə Yeni Yaşlı Səyyahlar, eləcə də İrlandiya Səyyahları və Romany kimi qruplar daxildir. [15] [16]

Qaraçı mənşəli qaraçılar, irqi münasibətlər aktı məqsədi ilə 1976-cı ildən CRE V Dutton 1998-dən və İngiltərə və Uelsdə İrlandiyalı Səyyahlar, O'Leary v Allied Domecq 2000-dən bəri tanınmış etnik qrup olmuşdur (artıq tanınmışdır) 1997-ci ildə Şimali İrlandiya). [15] [16] [17]

Digər qruplar bəzən qaraçı adlandırırdılar
Bir sıra qruplar ümumiyyətlə qaraçılara daxil edilirlər, baxmayaraq ki, bu, Romalılara uyğun deyildi. Bu, xüsusən də Orta Şərq və Orta Asiyanın Dom xalqı və Lom xalqına aiddir. Bunlar İran və İraqda Kowli ( کولی ) kimi tanınır . The Arabic terms Ghajar ( غجر ), Şalabi ( صلب ) and Nawar ( نور ) distinguish occupations: the Ghajar or Şalabi are entertainers, while the Nawar are Traders; Nawar eyni zamanda vulqar mənasını verən və ya Şimali Levantine Ərəb dilində aşağı mənada işlənən bir termin kimi istifadə olunur və təhqir kimi istifadə olunur (bax: Qaraçı, Lyuli, Zott)

"Səyyahlar", ənənəvi olaraq daxil edilən, lakin məhdudlaşdırılmayan köçəri bir həyat tərzi yaşayan insanlar üçün daha geniş bir termindir. İrlandiya səyyahları və Şotlandiya səyyahları tez-tez "qaraçılar" termini daxil edilir. Orta və Qərbi Avropada Yeniche, qaraçılar (və ya Zigeuner və digər termini yerli) ekipajı olaraq tanınıb, baxmayaraq ki, Romalıların bir hissəsi hesab edilmir.

Eynilə, yerli Norveç Səyyahları Romalılarla əlaqəsizdirlər, Romalı Norveçli və İsveç Səyyahları ilə qarışdırılmamalıdırlar.

Hindistanda Banjara bəzən qaraçı adlandırılır. Cənub-Şərqi Asiyada müxtəlif etnik qruplar "Dəniz qaraçıları" kimi tanınır. Sözsüz ki, qaraçı adlarını da qaraçı stereotiplərinə uyğun hesab olunan hər hansı bir şəxs qoyur (Bohemianizmi müqayisə edin). [18]

Qaraçı Əhali
Birləşmiş Krallıqda Səyahət edənlərin sayına dair rəsmi rəqəm yoxdur. Avropa Şurasının ümumi qiymətləndirməsi (1987-ci ildə) 80, 000 - 110, 000 arasında idi. İngiltərədəki 'Qaraçı' karvan sayları ilə bağlı hökumət statistikasını İngiltərə hökumətinin saytında tapa bilərsiniz. Bu sayğaclara 'yeni' 'Səyahətçilər,' 'Qaraçı' 'olaraq qəbul edilməyən digər Səyahət edənlər (müvəqqəti və ya digər) evdə yaşayan qaraçılar və ya İngiltərənin başqa yerlərində səyahət edənlər daxil deyil. Yerli Səyyah Təhsil Xidmətləri (TES) tərəfindən toplanan ayrı-ayrı rəqəmlər rəsmi saymaqdan daha çox ailə və uşaq göstərir. Bu dəlillərə əsaslanaraq, Səyahətli Uşaqların Təhsili ilə bağlı bir Hesabatı İngiltərədəki səyahət edən uşaqların bölgədə 50.000 olduğunu təxmin etdi.

1999-cu ildə İngiltərədə cəmi 5 387 meydança olan 329 ictimai qaraçı saytı var idi. İngiltərədə özəl qaraçı saytlarının sayının rəsmi qeydləri olmasa da, İngiltərədə təxminən 1, 200 (qanuni və qanunsuz) olduğu təxmin edilir. İldə iki dəfə qaraçı sayımları, planlaşdırma icazəsi olmayan və 'icazəsiz' olaraq adlandırılan saytlarda təxminən üçdə birinin yaşadığını göstərir. Bunların təxminən 70% -i məskunlaşmış (yəni bir müddət əvvəl saytda olmaq və qalmaq istəməyim) və 30% 'tranzit' yəni nisbətən mobil olaraq təsvir edilmişdir.

Uels İdarəsi 1997-ci ildə iki illik karvan sayını aparmağı dayandırdı, lakin a. Uelsdəki Səyyah Uşaqlar və Təhsil ehtiyacları mövzusunda araşdırma parçası (1998) - Kardiff Universitetinin Təhsil Məktəbi tərəfindən nəşr edilmiş - Uelsdəki son uşaq sayına görə iki dəfə çox Uelsdə səyahət edən uşaq, təxminən 2000; və daha çox Səyahət edən uşaqların (yəni hazırda mənzildə olanların) də daxil olmadığını təklif edir. Uelsdə hazırda 20-yə yaxın ictimai sayt var.

Şimali İrlandiyada Səyahət edənlərin sayının 1200 ilə 1300 arasında olduğu təxmin edilir (və ya bölgədəki ümumi əhalinin 0.07% -i). Digər hesablamalarda olduğu kimi, bu rəqəmlər də Səyyahların hərəkətliliyi, bəzilərinin tam məlumat vermək üçün anlaşılmaz istəkləri və standart mənzildə yaşayan bir çox Səyahətçini saya bilməməsi səbəbindən qiymətləndirilmir. Şimali İrlandiyada 1993-cü il siyahıyaalınması zamanı Səyyahların 68% -i səlahiyyətli saytlarda, 30% -i icazəsiz, 2% -i isə özəl saytlarda idi.

1996-cı ildə Şotlandiyada Uşaqları Xilasetmə Fondunun (SCF) Səyahətçilər Bölməsi tərəfindən edilən bir araşdırmaya görə, Şotlandiya'da 503 meydança ehtiva edən 100% Şotlandiya Ofisi qrantı dəstəyi ilə yalnız Səyahət edən insanlar üçün təmin edilmiş 35 yerli hakimiyyət yeri var. ; SCF, daha 30-40 özəl saytın olduğunu təxmin etdi. SCF ayrıca, hazırda Şotlandiyada 10 ilə 15 min arasında səyahət edən insanların olduğunu təxmin edir. 2001-ci il Şotlandiya İcra hesabatında neçə nəfərin yerləşmə şəklində yaşadığına dair təxminlər.

Müxtəlif dövlət idarələri tərəfindən toplanmış Gəzinti İnsanlarının demoqrafiyasına gəldikdə, rəsmi qurumlar və qaraçı nümayəndələri tərəfindən sayma ilə bağlı müxtəlif tənqidlər edilmişdir. Xüsusilə, sayğac ehtiyacın adekvat ölçülərini, saytların təmin edilməsini və məlumatların düzgünlüyünə dair narahatlığı təmin edir. Qaraçılar haqqında məlumat təkcə mənzil sahəsində deyil, təhsil və səhiyyə xidmətlərinin göstərilməsi üçün də digər məqsədlər üçün lazımdır. [9]

Forpost Təhlil Mərkəzi

скачать dle 12.1